软硬件环境
- Windows 10 64bit
- ffmpeg
- pyTranscriber
- subtitle edit
视频看这里
此处是youtube
的播放链接,需要科学上网。喜欢我的视频,请记得订阅我的频道,打开旁边的小铃铛,点赞并分享,感谢您的支持。
前言
前一篇博文 快速上字幕讲述了一种通过google
的在线API
进行字幕制作的方法,方法涉及到很多工具的使用,而且大部分是要输入命令的,对普通自媒体创作者来讲,有点麻烦。本文就介绍另外一种同样基于google
在线语音识别API
的方案,因为有了图形化界面,从而使得操作起来更加的简单、方便。
极简上字幕
项目的名称是pyTranscriber
,下载地址是:https://github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber/releases/download/v1.4-stable/pyTranscriber-v1.4-windows-portable.zip,解压之后,是2个可执行文件,ffmpeg.exe
和pyTranscriber.exe
,我们双击点开pyTranscriber.exe
接下来选择需要处理的文件,这里可以是音频文件,也可以是视频文件,然后选择Audio Language
,如果是中文的话,就选择zh -Chinese (Simplified, China)
,最后点击按钮Transcriber audio / Generate Subtitles
就可以了,程序处理的时长取决于你的网络环境和待处理文件的大小,静静等待即可
处理完成后,会生成一个txt
文本文件和一个srt
字幕文件
srt
文件可以使用subtitle edit
来编辑修改
网络问题
pyTranscriber
要求有科学上网环境,即使是使用v2rayN
的全局也是会报同样的错误,这时候可以使用SSTap
这个工具。下载地址是:https://www.sockscap64.com/changelog-of-sstap/,安装后打开,添加SOCKS5
代理,连接就可以了